|
V. 1.0 BETA _ 2007 - 2010
une version en français sera disponible avec la V. 2.0
una versión en castellano estará disponible con la V. 2.1 |
|
__PAÏSOS CATALANS > recursos
|
| < LLOCS WEB D'INTERÈS EN CATALÀ |
PPCC = Catalunya | País Valencià | Illes Balears | Catalunya Nord
|
Franja de Ponent | el Carxe | L'Alguer / S'Alighera | ANDORRA
|
| |_ català / valencià ? |
|_ amics
|
|_ Noticíes
|
|_ Méteo
|
| |
|
|
|
|
P a ï s o s C a t a l a n s |
 |
|
PAÏSOS CATALANS - VIQUIPÈDIA ("ViquipèdiA - L’enciclopèdia lliure")
_ Els Països Catalans (sovint abreujats PPCC) són els territoris en els quals els habitants parlen el català (o valencià), o els territoris que formen part d'unitats geohistòriques de predomini català. En termes generals, els Països Catalans abasten la zona oriental de la Península Ibèrica, entre els Pirineus i el riu Segura al sud, i la zona immediata al nord dels Pirineus, fins a l'Estany de Salses i la Serra de les Corberes, al nord, l'arxipèlag de les Balears (que inclou el de les Pitiüses i el de Cabrera), les illes Columbretes, la de Tabarca, així com la ciutat sarda de l'Alguer. llegir-ne +
*en 14 llengües : català | english | castellano | english | français |
| |
|
|
 |
|
PORTA DELS PAÏSOS CATALANS ("Associació de la Porta dels Països Catalans")
_ 20 anys de lluita per a une escultura [inaugurada el 2003] !
La Porta dels Països Catalans es troba a Salses (plana del Rosselló a Catalunya Nord). Realitzat per l'escultor Emili ARMENGOL, aquest monument indica la frontera nord de la llengua i la cultura catalana (com a terme genèric). La dita popular defineix els Països Catalans com «de Salses a Guardamar i de Fraga a Maó»...
*en 4 llengües : català | français | castellano | english |
| |
|
|
 |
|
GOOGLE PAÏSOS CATALANS (cercador : Web - Imatges - Grups - Directori - Notícies - Mapes - El Temps - Racó Català - Llengua Nacional - Directe!Cat)
_ un 'Google' dels Països Catalans ! De veritat ? És un projecte seriós ? El pas del temps ens ho dirà...
*en 1 llengua : català
PS : si no, existeix ja...
GOOGLE.CAT (en català) i GOOGLE.AD (ANDORRA) |
| |
|
|
 |
|
CATALANS AL MÓN.com ("PORTAL dels catalans que vieun arreu del món")
_ Dublín, Berlin, Paris, London, NewYork, Amsterdam, Madrid, Pekin, Delhi, Mexico, Manchester, Buenos Aires, Concepción, SARDENYA, Tokyo, Lisboa, Sao Paulo, Shanghai, Casablanca, Tallinn, Chicago, CASAMANCE, Edinburgh, ... A seguir.
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
BLOGS.CCRTVI.com/catalanspelmon.php ("Catalans pel món")
_ Blog on catalanes i catalans d'arreu del món es presenten. "Aquestes són les històries de catalans que viuen a diferents parts del món..." !
P.D. : aquest lloc és iniciativa de CCRTV (Corporació Catalana de Ràdio i TeleVisió) Serveis Generals
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
CASAL-CATALÀ-QUEBEC.net ("Casal Català del Quebec")
_ Associació constituïda per catalanes i catalans que estan interessats en la recuperació, foment i difusió de la cultura dels Països Catalans al Quebec. Et trobes al Quebec ? Participa, fes-te membre !
*en 2 llengües (següent els articles) : català | français
|
| |
|
|
 |
|
DOMINIS.PPCC.cat ("Aconsegueix el teu propi domini .cat gratuït, redirecció web, dominis punt cat gratis")
_ És una iniciativa que neix des del voluntariat ! Dóna-li suport... llegir-ne +
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
RACÓ CATALÀ ("El punt d'informatió dels Països Catalans")
_ col·lectiu sense ànim de lucre i desvinculat de qualsevol organització política i/o cultural, que pretén ésser un punt d’informació dels Països Catalans a la xarxa, un fòrum d’opinió per aquells temes socials o d’actualitat que ens interessen.
Un lloc on informar-se d’aquells actes que es celebren arreu del territori i un altaveu per fer-se ressò de les diferents tasques que diferents grups de gent i associacions (grans i petites) realitzen arreu del territori en favor del catalanisme... llegir-ne +
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
DNI.cat ("DOCUMENT NACIONAL D'IDENTITAT")
_ Per no perdre la Nostra identitat DNI (NO OFICIAL). Avui dia (encara) no oficial, però altament simbòlic ! Aconsegueix el DNI dels Països Catalans ! Té un cost mínim : 11 € per la tramitació i després de 15 dies laborals a partir del pagament et faran arribar el document mitjançant correu amb carta certificada.
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
ARTWEB.cat / catalans / ("ART de la terra - WEB D'ART ORIGINAL")
_ Aquesta Web consagrada a l'Art (més específicament als quadres pintats) es divideix en dues parts. Una presenta Quadres Contemporanis (ARTweb) i l'altra presenta Quadres Catalans (ART de la terra) amb una proposta de quadres catalans d'Artistes pintats a mà, personalitzats i a mida. Si la majoria de les pintures aborda els símbols del Principat de Catalunya, hi figuren també obres amb una mirada més global dels Països Catalans.
*en 1 llengua : català _ en 3 llengües (per a ARTweb) : català | castellano | deutsch |
| |
|
^ |
| Països Catalans = |
|
|
| inclòs a l'Estat espanyol (ESPAÑA)_______ |
|
C a t a l u n y a (Principat de *) (S u d) |
| |
|
nom oficial : Catalunya (en català) (Catalonha en aranès i Cataluña en castellà)
*Abans de 1659 (en els fets, 1720), Catalunya Nord i Catalunya eren reunides (Principat de Catalunya). |
|
|
GENCAT.cat ("Generalitat de Catalunya")
_ lloc Web del Govern de Catalunya : Temes - Serveis - Generalitat - Catalunya - +
*en 3 llengües : català | castellano | english
|
| |
|
|
 |
|
GENCAT.cat / Turisme ("CATALUNYA TURISME")
_ lloc Web oficial del Turisme de Catalunya.
*en 6 llengües : català | castellano | français | english | deutsch | xinès |
| |
|
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat espanyol (ESPAÑA)_______ |
|
P a í s V a l e n c i à (Regne de València)
|
| |
|
nom oficial : Comunitat Valenciana (en valencià) |
 |
|
GVA.es ("Generalitat Valenciana")
_ lloc Web del Govern del País Valencià : Presidència - Informació Institucional - Conselleries - Organismes - Entitats Locals - PortalGV - +
*en 3 llengües : català / valencià | castellano | english |
| |
|
|
 |
|
COMUNITAT VALENCIANA.com ("Web Oficial del Turisme de la Comunitat Valenciana")
_ lloc Web oficial del Turisme de la Comunitat Valenciana.
*en 7 llengües : català / valencià | castellano | english | français | deutsch | chino | japones |
| |
|
|
 |
|
VALENCIANISME.com ("el valencianisme de construcció")
_ plataforma virtual que recull tot un conjunt d'iniciatives destinades a garantir la difusió de l'ideari valencianista, la formació, la informació, el debat i la promoció de l'activisme per als membres i visitants de la mateixa... llegir-ne +
*en 1 llengua : valencià / català
|
| |
|
|
 |
|
A C P V.net ("Acció Cultural del País Valencià")
_ defensa i promoció de la llengua i la cultura catalana i per a la identitat nacional. Espai de comunicació que integra totes les expressions populars, culturals i cíviques, de la identitat valenciana i que reflecteix la vitalitat d'aquest moviment cultural i cívic.
*en 1 llengua : valencià / català |
| |
|
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat espanyol (ESPAÑA)_______ |
|
I l l e s B a l e a r s |
| |
|
nom oficial : Illes Balears (en català) |
 |
|
C A I B.es ("Govern de les Illes Balears")
_ lloc Web del Govern de les Illes Balears : informació - serveis - comunitat autònoma - butlletí oficial - actualitat +
*en 4 llengües : català | castelano | english | deutsch |
| |
|
|
 |
|
ILLES BALEARS.es ("Visit Balears")
_ tot sobre les Illes : cultura, turisme, activitats, platges, gastronomia, ..., naturalesa i allotjaments.
*en 6 llengües : català | castellano | english | deutsch | français | italiano |
| |
|
|
 |
|
INFOJOVE .CAIB.es ("web de la direcció general de joventut")
_ lloc Web del Govern de les Illes Balears : Informació (estudis, ...) - Actua (Borses, activitats, ...) - Biblioteca +
*en 2 llengües : català | castellano |
| |
|
|
 |
|
O C B.cat ("OBRA CULTURAL BALEAR")
_ institució cívica i cultural de referència i de més influència a les Illes Balears quant a la promoció de la llengua catalana, la cultura i la identitat pròpies del poble balear. Reclama una política lingüística ferma i decidida de les institucions, i principalment del Govern balear, que té el mandat estatutari de protegir la llengua catalana, pròpia de les Illes Balears.
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
 |
|
JOVES LLENGUA.org ("Joves de Mallorca per la Llengua, defensa el català com a llengua de Mallorca")
_ lloc Web d'aquesta associació mallorquina independent amb més de 3.500 voluntaris i voluntàries que batalla per a la recuperació de la llengua catalana.
*en 1 llengua : català |
| |
|
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat francès (FRANCE)_______ |
|
C a t a l u n y a N o r d (Principat de Catalunya *)
|
| |
|
nom oficial : Pyrénées-Orientals (en francès) < 95 % de terra catalana
*Abans de 1659 (en els fets, 1720), Catalunya Nord i Catalunya (Sud) eren reunides > Principat de Catalunya.
Avant 1659 (dans les faits, 1720), la Catalogne Nord i la Catalogne (Sud) étaient réunies > Principat de Catalunya. |
 |
|
CG66.fr / culture / patrimoine_catalanite ("Catalanitat - la identitat catalana")
_ pàgines del Consell General dels P.O. presentant la catalanitat a Catalunya Nord.
*aquestes pàgines en 1 llengua : català
Comentari : estranyament, el lloc Web de l'òrgan oficial de la Catalunya francesa no està disponible en català, exceptuades aquestes poques pàgines només en català que tanmateix podrien igualment (sobretot ?) interessar la gent de parlat exclusivament francès ! En un mot, ridícul i molt més... |
| |
|
|
 |
|
CG66.fr / institution / conseil general ("Le Conseil Général des P.O.")
_ lloc Web del Consell General dels P.O. : Institutions - Conseil Général - +
*en 1 llengua : français
|
| |
|
|
 |
|
PYRENEES ORIENTALES TOURISME.com ("Tourisme en Pyrénées-Orientales")
_ lloc Web oficial del Turisme dels Pyrénées-Orientals.
*en 2 llengües : français | english
Comentari : increïble, el lloc Web oficial del turisme dels P.O. no està disponible més que en 2 llengües i no en català ! En tot cas, aixo tradueix una veritable voluntat d'acollida ! Quina vergonya !... |
| |
|
|
 |
|
CATALUNYA-NORD.com ("Descobriu la Catalunya del Nord")
_ Actualitat al Rosselló, Vallespir, Conflent, Capcir i a la Cerdanya + temàtiques : terra i homes, identitat, història, símbols, llengua, Art i Artistes, cultura popular, economia +
*en 3 llengües : català | français | english
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat espanyol (ESPAÑA)_______ |
|
F r a n j a d e P o n e n t * [ Aragón ] |
| |
|
nom oficial : Franja de Aragón (en castellà)
* la Franja de Ponent s'anomena també Franja d'Aragó. En aragonès, Francha de Lebán o Francha d'Aragón. |
 |
|
CA.WIKIPEDIA.ORG / WIKI / FRANJA DE PONENT ("VIQUIPÈDIA : L'enciclopèdia lliure")
_ paginà Web.
*en 5 llengües : català | aragonés | galego | castellano | arpitan
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat espanyol (ESPAÑA)_______ |
|
el C a r x e [ Región de Murcia ] |
| |
|
nom oficial : El Carche (en castellà) |
 |
|
CA.WIKIPEDIA.ORG / WIKI / CARXE ("VIQUIPÈDIA : L'enciclopèdia lliure")
_ paginà Web.
*en 2 llengües : català | castellano
|
| |
|
|
| |
|
^ |
| inclòs a l'Estat italià (ITALIA)_______ |
|
L ' A l g u e r / S ' A l i g h e r a * [ ciutat de Sardìnna ] |
| |
|
nom oficial : Alghero (en italià) / L'Alguer (en català)
*L'Alguer es diu S'Alighera en sard, la llengua d'origen (amb el lígur) a Sardìnna... |
 |
|
CIUTAT DE L'ALGUER.it ("La web oficial del Municipi de L'Alguer")
_ lloc Web oficial.
*en 2 llengües : català | italiano
|
| |
|
|
 |
|
L'ALGUER AVUI.info ("Directori de recursos a internet sobre la ciutat de L'Alguer")
_ lloc Web sota la forma d'un directori de recursos.
*en 1 llengua : català
|
| |
|
^ |
Estat propi_______
|
|
A N D O R R A |
| |
|
nom oficial : PRINCIPAT D'ANDORRA (en català) |
|

|
|
GOVERN.ad ("Portal del Govern d'Andorra")
_ lloc Web del Govern d'Andorra : Actualitat - Ciutadà - Govern - País - +
*en 1 llengua : català |
| |
| |
| Autoritats comunals (les Parroquies) : |
COMU CANILLO.ad ("Comú de Canillo")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 4 llengües : català | castellano | français | english |
| |
ENCAMP.ad ("Comú d'Encamp")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 1 llengua : català |
| |
ORDINO.ad ("Comú d'Ordino")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 4 llengües : català | castellano | français | english |
| |
LA MASSANA.ad ("Comú de La Massana")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 1 llengua : català |
| |
COMU ANDORRA.ad ("Comú d'Andorra La Vella")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 1 llengua : català
02 / 2006 > lloc en renovació
04 / 2007 molt més d'1 any després el lloc Web de la capital és sempre en renovació ...quin fracàs !
Desprès de tant temps d'espera, vam constatar a la tornada al col·le del mes de setembre del 2007 que el lloc Web de la capital era realitat !
A notar que aquest últim és de moment només accessible en català (en relació amb Canillo i Ordino que proposen 4 llengües...) |
| |
COMU SANT JULIA.ad ("Comú de Sant Julià de Lòria")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 1 llengua : català |
| |
ESCALDES-ENGORDANY.ad ("Comú d'Escaldes-Engordany")
_ lloc Web oficial del Comú de la Pàrroquia.
*en 1 llengua : català |
|
(OCCITÀNIA - CATALUNYA NORD)

(CATALUNYA)
|
| |
|
|
 |
|
ANDORRA.ad ("el país dels pirineus")
_ lloc Web oficial del Turisme del Principat D'Andorra.
*en 6 llengües : català | castellano | français | english |
| |
| |
|
|
| |
|
^ |
 |
|
|
| _ _ _ _ |
|
català / valencià ? |
*en català / valencià |
|
CATALÀ - VIQUIPÈDIA ("ViquipèdiA - L’enciclopèdia lliure") |
| |
VALENCIÀ - VIQUIPÈDIA ("ViquipèdiA - L’enciclopèdia lliure") |
| |
CAMPS I RITA, EL CATALÀ I EL VALENCIÀ NO SON LO MATEIX, XE COLLONS ! ("Polònia, TV3 @ YouTube.com") |
| |
|
|
| *en français |
|
CATALAN - WIKIPÉDIA ("WikipédiA - L’encyclopédie libre") |
| |
VALENCIEN - WIKIPÉDIA ("WikipédiA - L’encyclopédie libre") |
| |
|
^ |
| _ _ _ _ |
|
a m i c s ( altres Identitats Lingüístiques ) |
OCCITÀNIA
|
|
OCCITÀNIA - WIQUIPÈDIA ("WiquipèdiA - L’enciclopèdia liura")
*en +30 llengües : occitan (lenga d'òc) | català | english | castellano (español) | français | italia | deutsch | português | euskara | brezhoneg | galego | aragonés | asturianu | arpetan | ...
|
| |
L'OCCITANIE, QU'ES AQUÒ? (per AnPrionsaBeag @ YouTube.com)
*en 2 llengües : occità | français |
| |
|
|
ARPETANIA
(ARPITANIA, FRANCOPROVENCIA) |
|
ARPETANIA - VOUIQUIPÈDIA ("VouiquipèdiA - L'enciclopèdia abada")
*en +13 llengües : català | english | castellano (español) | nederlands | português | euskara | occitan (lenga d'òc) | Aragonés | ... |
| |
ARPITANIA.eu ("Le Portail de l'Arpitanie - Benvegnua en payis arpitan")
*en 1+ llengua : français + tocs de arpitan | deutsch | elsässisch | english | castellano (español) | italiano
|
| |
|
|
EUSKAL HERRIA (EUSKADI) |
|
a venir... |
| |
|
|
GALIZA / GALICIA |
|
a venir... |
| |
|
|
CORSICA |
|
a venir... |
| |
|
|
BREIZH |
|
BREIZH - WIQUIPEDIA ("WiquipediA - An holloueziadur digor")
*en +30 llengües : brezhoneg | català | english | castellano (español) | français | italia | deutsch | português | euskara | aragonés | ... |
| |
OUI AU BRETON.com (YA D'AR BREZHONEG)
[cat] _ lloc Web que parla de l'actualitat bretona i de la llengua bretona, però igualment de l'actualitat en altres regions del món (a la identitat forta).
[fra] _ site Web qui parle de l'actualité bretonne et de la langue bretonne, mais également de l'actualité dans d'autres régions du monde (à l'identité forte).
*en 1 llengua : français |
| |
BZH.com
[cat] _ lloc Web en construcció
[fra] _ site Web en construction
*en ? llengua(ües) : |
| |
|
|
ELSASS |
|
a venir... |
| |
|
^ |